All of a sudden là gì? Ý nghĩa, cách dùng, từ đồng nghĩa

All of a sudden là một idiom thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày dùng để diễn tả sự bất ngờ, đột ngột.

IELTS LangGo sẽ cùng bạn tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cách sử dụng, nguồn gốc và các từ đồng nghĩa của idiom All of a sudden giúp bạn sử dụng thành thạo idiom này trong tiếng Anh.

1. All of a sudden là gì?

All of a sudden là idiom trong tiếng Anh được Cambridge Dictionary định nghĩa là ‘quickly and without warning’ có nghĩa là đột nhiên, bất ngờ hoặc không được báo trước.

Idiom này được sử dụng để diễn tả hành động hoặc sự việc xảy ra một cách nhanh chóng, bất ngờ, không có dấu hiệu báo trước.

Về mặt ngữ pháp, All of a sudden là một cụm trạng ngữ (adverbial phrase), thường được sử dụng để mô tả cách thức một hành động xảy ra. Idiom All of a sudden thường xuất hiện ở đầu câu và được ngăn cách bởi dấu phẩy, hoặc có thể xuất hiện ở giữa hoặc cuối câu tùy theo cấu trúc câu.

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng All of a sudden trong tiếng Anh:

Ví dụ

All of a sudden, the lights went out and we were left in complete darkness. (Đột nhiên, đèn tắt và chúng tôi bị bỏ lại trong bóng tối hoàn toàn.)
We were having a normal conversation when, all of a sudden, he stood up and left without saying a word. (Chúng tôi đang có một cuộc trò chuyện bình thường thì đột nhiên, anh ấy đứng dậy và rời đi mà không nói một lời nào.)
The weather was fine all day, but all of a sudden, it started to rain heavily. (Thời tiết đẹp cả ngày nhưng đột nhiên, trời bắt đầu mưa to.)

2. Nguồn gốc của idiom All of a sudden

Thành ngữ All of a sudden có lịch sử hình thành khá thú vị và đã trải qua một quá trình phát triển dài trước khi trở thành cụm từ mà chúng ta biết đến ngày nay.

Theo Grammarist, idiom All of a sudden bắt nguồn từ một danh từ cổ ‘sudden’ được sử dụng trong tiếng Anh từ khoảng thế kỷ 16. Một số tài liệu chỉ ra rằng cụm từ này đã xuất hiện trong các tác phẩm văn học của William Shakespeare và được dùng với mạo từ ‘a’:

Ví dụ như trong vở kịch The Taming of the Shrew năm 1596, Shakespeare’s viết

“Is it possible that love should of a sodaine [sudden] take such hold?”

Cụm từ "Of a sudden" có nghĩa tương tự như "Suddenly" (đột ngột, bất ngờ).

Sau đó, từ ‘All’ được thêm vào trước "Of a sudden" và tạo thành idiom "All of a sudden" như chúng ta biết ngày nay. Cho đến thời điểm hiện tại, All of a sudden đã trở thành một trong những idiom phổ biến nhất để diễn tả sự việc xảy ra đột ngột, bất ngờ trong tiếng Anh.

3. Từ đồng nghĩa với All of a sudden

Trong tiếng Anh có nhiều idiom và cụm từ mang ý nghĩa tương tự All of a sudden. Việc biết và sử dụng các từ đồng nghĩa này sẽ giúp bạn làm phong phú vốn từ vựng và tránh lặp từ.

All at once: Đột nhiên, bất ngờ

Ví dụ: All at once, everyone in the audience stood up and started applauding. (Đột nhiên, tất cả mọi người trong khán giả đứng dậy và bắt đầu vỗ tay.)

Suddenly: Đột nhiên, đột ngột

Ví dụ: I was walking down the street when suddenly a car horn blared loudly. (Tôi đang đi bộ trên đường thì đột nhiên một tiếng còi xe vang lên rất to.)

Out of the blue: Bất ngờ, không có dấu hiệu báo trước

Ví dụ: Out of the blue, my old friend called me after 10 years of no contact. (Bất ngờ, người bạn cũ của tôi đã gọi cho tôi sau 10 năm không liên lạc.)

Out of nowhere: Bất ngờ, đột ngột, không có dấu hiệu báo trước

Ví dụ: A storm came out of nowhere and ruined our picnic. (Một cơn bão bất ngờ kéo đến và phá hỏng buổi dã ngoại của chúng tôi.)

In a flash: Trong nháy mắt, gần như ngay lập tức

Ví dụ: In a flash, the thief snatched her purse and disappeared into the crowd. (Trong nháy mắt, tên trộm giật lấy ví của cô ấy và biến mất vào đám đông.)

Without warning: Không có dấu hiệu báo trước, đột ngột

Ví dụ: The volcano erupted without warning. (Ngọn núi lửa phun trào mà không có dấu hiệu báo trước.)

4. Mẫu hội thoại thực tế với sử dụng All of a sudden

Để hiểu rõ hơn cách sử dụng All of a sudden trong giao tiếp hàng ngày, các bạn cùng tham khảo 2 đoạn hội thoại mẫu trong các tình huống khác nhau nhé.

Hội thoại 1: Tại văn phòng làm việc

Alex: Hey Sarah, did you hear about what happened during the meeting with the clients yesterday? (Này Sarah, cậu có nghe về chuyện đã xảy ra trong cuộc họp với khách hàng hôm qua không?)

Sarah: No, I wasn't there. What happened? (Không, mình không có ở đó. Chuyện gì đã xảy ra vậy?)

Alex: Well, everything was going smoothly, and we were just about to close the deal. Then, all of a sudden, Mr. Thompson stood up and announced that he wanted to reconsider the terms of the contract. (À, mọi thứ đang diễn ra suôn sẻ, và chúng tôi chuẩn bị ký kết hợp đồng. Sau đó, đột nhiên, ông Thompson đứng dậy và tuyên bố rằng ông ấy muốn xem xét lại các điều khoản của hợp đồng.)

Sarah: Oh no! How did Mr. Davis react to that? (Ôi không! Ông Davis đã phản ứng thế nào?)

Alex: Actually, that's the most surprising part. All of a sudden, he started laughing and said it was a good idea to review everything one more time. (Thực ra, đó là phần bất ngờ nhất. Đột nhiên, ông ấy bắt đầu cười và nói rằng việc xem xét lại mọi thứ một lần nữa là một ý kiến hay.)

Hội thoại 2: Kể về một chuyến đi

Tom: So, how was your hiking trip to the mountains last weekend? (Vậy, chuyến đi leo núi của bạn cuối tuần trước thế nào?)

Emma: It started out great! The weather was perfect. We had hiked for about two hours when, all of a sudden, dark clouds started gathering over us. (Nó bắt đầu rất tuyệt! Thời tiết hoàn hảo. Chúng tôi đã đi bộ được khoảng hai giờ thì đột nhiên, những đám mây đen bắt đầu tụ tập trên đầu chúng tôi.)

Tom: Oh no, did it rain? (Ôi không, trời có mưa không?)

Emma: Not immediately. We decided to continue a bit further, thinking we might outpace the storm. But then, all of a sudden, there was a loud crack of thunder and it started pouring rain. (Không phải ngay lập tức. Chúng tôi quyết định đi tiếp một chút nữa, nghĩ rằng chúng tôi có thể đi nhanh hơn cơn bão. Nhưng sau đó, đột nhiên, có một tiếng sấm lớn và trời bắt đầu đổ mưa.)

Tom: That sounds scary! What did you do? (Nghe có vẻ đáng sợ! Bạn đã làm gì?)

Emma: We ran to find shelter. Luckily, there was a small cabin nearby. All of a sudden, a beautiful hike turned into an adventure of surviving! (Chúng tôi chạy đi tìm nơi trú ẩn. May mắn thay, có một cabin nhỏ gần đó. Đột nhiên một chuyến đi bộ đẹp đã biến thành một cuộc phiêu lưu sinh tồn!)

Tom: Well, at least you have an exciting story to tell now! (Chà, ít nhất giờ bạn đã có một câu chuyện thú vị để kể!)

Qua hai đoạn hội thoại trên, chúng ta có thể thấy cách All of a sudden được sử dụng để mô tả các sự kiện bất ngờ trong cuộc sống hàng ngày. Trong cả hai trường hợp, idiom này giúp nhấn mạnh tính chất đột ngột và không lường trước được của các tình huống, làm cho câu chuyện trở nên sinh động và hấp dẫn hơn.

Trong tiếng Anh, các idiom (thành ngữ) đóng vai trò quan trọng giúp người nói thể hiện ý tưởng một cách sinh động và tự nhiên hơn.

Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ All of a sudden là gì cũng như các dùng idiom này trong các tình huống thực tế. Hãy thực hành sử dụng idiom này và các từ đồng nghĩa trong giao tiếp hàng ngày để giao tiếp tự nhiên như người bản xứ nhé.